Beresford, BUSHMASTER dac ... Parte 2

Sonic stai attento a quello che dici  

@Stan
private and confidential the instructions on how to update a chip?
We're not talking about you as a person, but reporting to the owners of the old version that his replacement also involves a new way of using the DAC .
For example, I do not ever turn off the system, but now, thanks to your information, I will certainly do so. This, as well as the inclusion of the reset, I do not seem sensitive information that may harm you or your work. Here on the forum people are very happy with the quality of your creations and for the fast service that you offer us . What can be wrong with all this? Maybe some opinion is not very respectful or used in ways to say that google has difficulties to interpret semantically. You people have got John Cleese, we have had Alberto Sordi. the difference between our two peoples is all about, and I think who know this is not a mistake but is an asset. And you know, it's hot here with us, life is lighter, drink wine and there are many beautiful brunettes

mauz ha scritto:
@Stan
private and confidential the instructions on how to update a chip?

Sure. You have all the Chinese copy cats and others reading this and thinking: why don't we do the same and build our products like that?
When I introduced twin potical and twon coax inputs to the market in the TC-7500 there was nobody else who could do that for below U$2000. Many peopel said it was not needed. Customers only wanted one input. But since then just about everybody ahs folowed me.
It is not good for business when other people copy me and then use their big name to pretend they have a better product. All my customers know you can't buy a better sounding DAC than the Bushamster MKII right now on the market at any price. But there are a lot more customers who don't hve the MKII but who know my level of support and speed of delivery is also better than any other DAC supplier in the world. I even challenged on a forum once for any other DAC supplier to say that they had better support and delivery speed than me. So far not a single company has been able to show they can do better.

Sonic se per caso la tua intenzione era di offendere me, potevi farlo direttamente senza nasconderti dietro cavalier servente, ormai su questo forum ci sono abituato, potevi anche non farti scrupoli.

E' anche vero che io sono una persona per bene, come ho pensato sino ad oggi che anche tu lo fossi, ed è anche vero che io aldilà dei moralismi, non ho mai avuto scatolette da vendere, ed ho solo affermato quello di cui ero convinto, parlando di un prodotto che ritengo superiore alla media, e di un servizio post vendita mai incontrato prima.

Questo lo affermo a testa alta e in tutta onesta, poi chiunque compreso te può pensarla come vuole, spero solo che prima di parlare si accerti però dei fatti di cui spesso si vanvera.

Salve Stan,

non entro in merito a spiegazioni tecniche riguardanti capacitori e chips , però mi sorprende tanto questo tuo riferimento all'OMERTA' , che interpretando il tuo pensiero ,bada bene, è un sentimento che agli italiani non manca . 
ma penso anche che sia un sentimento che , come la gelosia , oltre un certo limite , porta  a fare più danni  che benefici.
non puoi sperare di entrare in uno stadio dove si gioca un derby e pretendere di non trovare un tifoso della squadra avversaria , allo stesso modo partecipare ad un forum dove proponi i tuoi nuovi modelli e non aspettarti chiarimenti tecnici e dubbi costruttivi.
Nel mio caso , ho acquistato un tuo dac due anni  fà , solo grazie alla buona recensione del prodotto da parte di un rivenditore italiano,e ne sono rimasto soddisfatto pienamente al punto di rinnovarTi la fiducia , pertanto condivido senza esitazione quello che tecnicamente proponi , ma un pò meno il contorno.  
a presto!

Per quanto riguarda l'omerta la Concordia  e roba simile , leggevo l' altro giorno su un famoso forum Olandese alcune alcuni stereotipi su gli italiani è il lavoro, e parlavano niente di meno di HIFI 2000 leader mondiale per  il suo settore, e della scarsa secondo loro, propensione al lavoro degli italiani.

Cosa fare se non sorridere, oltre ovviamente ad una sentimento di rabbia di fronte a  tanta male informazione e spesso superficialità nel generalizzare  quelli che sono luoghi comuni sugli italiani.

Io sono orgoglioso di essere italiano, e sono orgoglioso di quanto gli italiani hanno fatto nel mondo con il loro duro lavoro, per arricchire economicamente ma anche di valori morali le comunità di cui sono stati ospiti a volte maltrattati.

Non cado neanche io nelle generalizzazioni, sapendo che non è tutto rose e fiori per quanto ci riguarda, consapevole che anche altri in altre parti del mondo non possano affermare la stessa cosa per tutti i loro connazionali.

Italiano lavoratore scrupoloso come tanti,che dignitosamente con la fatica tentano di non far mancare il necessario alla famiglia e alla comunità, ma comunque cittadino del mondo con i pregi e difetti di questa strana umanità, eccellenze e vergogne comuni.

StanleyB ha scritto:

mauz ha scritto:
@Stan
private and confidential the instructions on how to update a chip?

Sure. You have all the Chinese copy cats and others reading this and thinking: why don't we do the same and build our products like that?
When I introduced twin potical and twon coax inputs to the market in the TC-7500 there was nobody else who could do that for below U$2000. Many peopel said it was not needed. Customers only wanted one input. But since then just about everybody ahs folowed me.
It is not good for business when other people copy me and then use their big name to pretend they have a better product. All my customers know you can't buy a better sounding DAC than the Bushamster MKII right now on the market at any price. But there are a lot more customers who don't hve the MKII but who know my level of support and speed of delivery is also better than any other DAC supplier in the world. I even challenged on a forum once for any other DAC supplier to say that they had better support and delivery speed than me. So far not a single company has been able to show they can do better.  

but this is something we know very well, at least for the owners of the Bushmaster. To get you another example, before the release of MKII has not seen a single BM offered for sale on our market. Today, every day, you will see a new ad for the sale for the MKI or the 7520. First we have never seen one. Why? because everyone wants to go to the MKII. If we were not convinced of the goodness of your product this will certainly not happen. Look, do not tell you to flatter, but my three heroes among designers in hifi are: Joe Akroyd, Richard Dunn and Stanley Beresford. Really.
Nobody is telling you that your products are not good but what you're saying is that you're too touchy (perhaps due to google) and that you should not bring up the Mafia or the Costa Concordia, which are local pain on which joke is difficult when we do not know better.
as regards instead the information on how the electronics are constructed there is no remedy. Here we'll post pictures of the interior of the equipment that interest us and we discuss them without noticing any problems. I'm sorry, this is the market of users and this is what we need

@Biagio
e molla, non sono cose così serie da farsi impettire, dai

Ti sono sembrato impettito? Ma no dai... 

Biagio De Simone ha scritto: Ti sono sembrato impettito? Ma no dai... 

urca!  

mauz ha scritto:

Biagio De Simone ha scritto: Ti sono sembrato impettito? Ma no dai... 

urca!  

Allora mi scuso non era mia intenzione.  

StanleyB ha scritto:
..Maybe that is a better way for Italian customers. I don't have customers in other countries posting my emails on forums. It is new to me that nothing is private and confidential in Italy. What happened to Omertà?  

Hi Mr.Stanley, I was a happy owner of a Bushmaster MKI, and now I'm a happier owner of a MKII. Please keep on with your excellent work of building products with a very very high "value for money", together with your quick and responsive almost personal post sale support.
I just wanted to suggest you to be similarly precise in your choice of italian words.
In fact the word "omertà" is ever only used when talking about people remaining silent because they are under a threat, very often a life threat, in conjunction with criminal organization such as mafia, camorra or ndrangheta.

The right word you should have used in this context is "riservatezza" which simply stands for "confidentiality".

Franz

Grazie Franz per aver chiarito, purtroppo il traduttore di google fa spesso pessimi servizi e genera fraintendimenti. Forse abbiamo trovato il "cavalier servente". 

ho capito,   
era un modo come un'altro per affrontare un tema della politica che coinvolge tutto il mondo in questo momento.    

Stan , che senso ha parlare di omertà e riservatezza se siamo tutti spiati ???  
se si vuole oggi , attraverso facebok,twitter, linkedin etc etc , ci si contano i peli del culo da una parte all'altra del mondo,   

adriano gaddari ha scritto:ho capito,   
era un modo come un'altro per affrontare un tema della politica che coinvolge tutto il mondo in questo momento.    

Stan , che senso ha parlare di omertà e riservatezza se siamo tutti spiati ???  
se si vuole oggi , attraverso facebok,twitter, linkedin etc etc , ci si contano i peli del culo da una parte all'altra del mondo,   

Anche questo argomento, come il discorso sulle Banche succhiasangue, meriterebbe necessiterebbe di un thread apposito.

franz159 ha scritto:

StanleyB ha scritto:
..Maybe that is a better way for Italian customers. I don't have customers in other countries posting my emails on forums. It is new to me that nothing is private and confidential in Italy. What happened to Omertà?  

Hi Mr.Stanley, I was a happy owner of a Bushmaster MKI, and now I'm a happier owner of a MKII. Please keep on with your excellent work of building products with a very very high "value for money", together with your quick and responsive almost personal post sale support.
I just wanted to suggest you to be similarly precise in your choice of italian words.
In fact the word "omertà" is ever only used when talking about people remaining silent because they are under a threat, very often a life threat, in conjunction with criminal organization such as mafia, camorra or ndrangheta.

The right word you should have used in this context is "riservatezza" which simply stands for "confidentiality".

Franz

Scambiare una gaffe (a voler essere clementi) per una scelta sbagliata di parole pare tanto buonistico quanto offensivo dell'intelligenza.... Gli strumenti odierni per quanto rozzi, non fanno simili errori.
Se vuoi usare confidentiality usi confidentiality, se vuoi usare omertà vuoi dire tutt'altro.
https://translate.google.it/?hl=en&tab=wT#en/it/confidentiality
http://www.wordreference.com/iten/omert%C3%A0

Iamme guagliò... manc sol' a mafia... a pizza, 'i spaghetti e o' mandolino...

vastx ha scritto:

franz159 ha scritto:Hi Mr.Stanley, I was a happy owner of a Bushmaster MKI, and now I'm a happier owner of a MKII. Please keep on with your excellent work of building products with a very very high "value for money", together with your quick and responsive almost personal post sale support.
I just wanted to suggest you  to be similarly precise in your choice of italian words.
In fact the word "omertà" is ever only used when talking about people remaining silent because they are under a threat, very often a life threat, in conjunction with criminal organization such as mafia, camorra or ndrangheta.

The right word you should have used in this context is "riservatezza" which simply stands for "confidentiality".

Franz

Scambiare una gaffe (a voler essere clementi) per una scelta sbagliata di parole pare tanto buonistico quanto offensivo dell'intelligenza.... Gli strumenti odierni per quanto rozzi, non fanno simili errori.
Se vuoi usare confidentiality usi confidentiality, se vuoi usare omertà vuoi dire tutt'altro.
https://translate.google.it/?hl=en&tab=wT#en/it/confidentiality
http://www.wordreference.com/iten/omert%C3%A0

Iamme guagliò... manc sol' a mafia... a pizza, 'i spaghetti e o' mandolino...

quoto vastx 1000 volte. questo signore costruirá anche prodotti concorrenziali ma dal punto di vista della comunicazione è un disastro. a voler essere clementi.....

Chi non sbaglia nella comunicazione, a voler essere clementi Lello? Credo che da questo punto di vista nessuno possa dirsi infallibile. Poi si può far polemica su tutto pensando di essere esenti da pecche, ma sarà sempre così? Spesso non perdoniamo agli altri quello che per noi è normale.

Biagio De Simone ha scritto: Chi non sbaglia nella comunicazione, a voler essere clementi Lello? Credo che da questo punto di vista nessuno possa dirsi infallibile. Poi si può far polemica su tutto pensando di essere esenti da pecche, ma sarà sempre così? Spesso non perdoniamo agli altri quello che per noi è normale.

biagio delle volte ti impunti con delle difese inutili. inutili perchè riferite a situazioni indifendibili. e inutili perchè quello che conta per questo signore è vendere dac. e ne stiamo comprando a iosa con o senza gaf. per cui... lascia perdere queta difesa. la faccenda dell'omertá meriterebbe una risposta corredata di parolacce che nessuno per il momento ha scritto. per il momento perchè se continua così qualcuna comincia a comparire nei miei post. anche perchè la risposta data in riferimento al tuo esemplare che non andava non sta ne in cielo ne in terra e mi sono trattenuto dal rispondergli a modo.... per ora

Non difendo nessuna posizione indifendibile e se hai letto i miei post precedenti forse lo hai capito, resta il fatto che si continua ad usare una doppia morale, e spesso siamo implacabili con gli errori altrui, mentre tendiamo a svirgolare sui nostri, e questo in generale senza riferimenti a situazioni e fatti realmente accaduti, le pagine del forum sono piene. Poi per quanto mi riguarda preferirei continuassimo a parlare del bushmaster e dei nostri impianti delle nostre esperienze di ascolto e di musica riprodotta, senza problemi per le nostre curiosità voyeuristiche delle elettroniche che abbiamo comprato, cosa che in quest'ambito mi sembra normale. Questo lo dico a te come a Stan se ancora non si fosse capito. Comunque manca solo che mi si sfratti da questo 3ad e poi siamo a posto. 

Biagio De Simone ha scritto: Non difendo nessuna posizione indifendibile e se hai letto i miei post precedenti  forse lo hai capito, resta il fatto che si continua ad usare una doppia morale, e spesso siamo implacabili con gli errori altrui, mentre tendiamo a svirgolare sui nostri, e questo in generale senza riferimenti a situazioni e fatti realmente accaduti, le pagine del forum sono piene. Poi per quanto mi riguarda preferirei continuassimo a parlare del bushmaster  e dei nostri impianti delle nostre esperienze di ascolto  e di musica riprodotta, senza problemi per le nostre curiosità voyeuristiche  delle elettroniche che abbiamo comprato, cosa che in quest'ambito mi sembra normale. Questo lo dico a te come a Stan se ancora non si fosse capito. Comunque manca solo che mi si sfratti da questo 3ad e poi siamo a posto. 

ma come fai a parlare di questioni tecniche se questo se ne esce con il segreto di pulcinella che non si può diffondere. come se ai cinesi chiamati con disprezzo copycat costasse tanto buttare duecento sterline per vederlo de visu il suo dac e copiarlo. l'avete popmpato troppo secondo me. fategli fare il suo mestiere ma se dice bestialitá mettelo al suo posto.

 io proporrei di non estremizzare i concetti ,... non per scusare Stan , al quale ho già espresso il personale disappunto per l'infelice uscita , ma  a sua  parziale discolpa dobbiamo tenere conto delle distanze culturali che Ci separano e delle incongruenze del traduttore , che se non giustamente interpretato può sicuramente indurre nell'errore sia in domanda che in risposta. 
la tastiera non ha  tono ,nè volume ,nè espressione.  

vastx ha scritto:

franz159 ha scritto:Hi Mr.Stanley, I was a happy owner of a Bushmaster MKI, and now I'm a happier owner of a MKII. Please keep on with your excellent work of building products with a very very high "value for money", together with your quick and responsive almost personal post sale support.
I just wanted to suggest you  to be similarly precise in your choice of italian words.
In fact the word "omertà" is ever only used when talking about people remaining silent because they are under a threat, very often a life threat, in conjunction with criminal organization such as mafia, camorra or ndrangheta.

The right word you should have used in this context is "riservatezza" which simply stands for "confidentiality".

Franz

Scambiare una gaffe (a voler essere clementi) per una scelta sbagliata di parole pare tanto buonistico quanto offensivo dell'intelligenza.... Gli strumenti odierni per quanto rozzi, non fanno simili errori.
Se vuoi usare confidentiality usi confidentiality, se vuoi usare omertà vuoi dire tutt'altro.
https://translate.google.it/?hl=en&tab=wT#en/it/confidentiality
http://www.wordreference.com/iten/omert%C3%A0

Iamme guagliò... manc sol' a mafia... a pizza, 'i spaghetti e o' mandolino...

Hai perfettamente ragione, far uscire fuori la parola "omertà" cercando di tradurre "riservatezza" dall'inglese è veramente difficile, anzi pressochè impossibile.
Inoltre la mia personalissima impressione è che la parola sia stata usata nel senso giusto:
se si parla bene ...allora tutto a posto
per il resto....omertà.
 

lello64 ha scritto:

Biagio De Simone ha scritto: Non difendo nessuna posizione indifendibile e se hai letto i miei post precedenti  forse lo hai capito, resta il fatto che si continua ad usare una doppia morale, e spesso siamo implacabili con gli errori altrui, mentre tendiamo a svirgolare sui nostri, e questo in generale senza riferimenti a situazioni e fatti realmente accaduti, le pagine del forum sono piene. Poi per quanto mi riguarda preferirei continuassimo a parlare del bushmaster  e dei nostri impianti delle nostre esperienze di ascolto  e di musica riprodotta, senza problemi per le nostre curiosità voyeuristiche  delle elettroniche che abbiamo comprato, cosa che in quest'ambito mi sembra normale. Questo lo dico a te come a Stan se ancora non si fosse capito. Comunque manca solo che mi si sfratti da questo 3ad e poi siamo a posto. 

ma come fai a parlare di questioni tecniche se questo se ne esce con il segreto di pulcinella che non si può diffondere. come se ai cinesi chiamati con disprezzo copycat costasse tanto buttare duecento sterline per vederlo de visu il suo dac e copiarlo. l'avete popmpato troppo secondo me. fategli fare il suo mestiere ma se dice bestialitá mettelo al suo posto.

 ma che stai dicendo Lello chi ha pompato chi? Io ho solo affermato che il bushmaster è meglio dei suoi concorrenti anche di prezzo abbastanza maggiore fra quelli che io avevo sentito, ed ho affermato che il servizio post vendita di Stan è quanto di meglio mi sia capitato di trovare in tanti anni di passione, cosa che se tu hai preso veramente il Bushmaster MK II constaterai di persona, almeno credo, in questo sono stato  confermato da tutti gli utenti che hanno preso un prodotto Beresford, le critiche sono venute in genere da chi non possiede il bushmaster e quindi non lo conosce.

Ccredo di essere stato abbastanza obbiettivo. Non ho mai parlato dell'uomo beresford ,questo in genere lo hanno fatto gli altri, non ho mai difeso sue posizioni indifendibili, e come potrei?
Ho affermato solamente che spesso non si perdona agli altri quello che per noi può essere cosa normale, soprattutto in un contesto casalingo o amicale.
Adriano Gaddari dice che la tastiera non ha tono ne volume ne espressione, e aggiungerei che potrebbe anche tradurre male.

Comunque se ti fa piacere lo stesso sentimento di sgomento lo ho provato anche io, e credevo di averlo espresso bene con questo mio post che forse è passato inosservato.

  Biagio De Simone Oggi a 11:20 am

Per quanto riguarda l'omerta la Concordia  e roba simile , leggevo l' altro giorno su un famoso forum Olandese alcune alcuni stereotipi su gli italiani è il lavoro, e parlavano niente di meno di HIFI 2000 leader mondiale per  il suo settore, e della scarsa secondo loro, propensione al lavoro degli italiani.

Cosa fare se non sorridere, oltre ovviamente ad una sentimento di rabbia di fronte a  tanta male informazione e spesso superficialità nel generalizzare  quelli che sono luoghi comuni sugli italiani.

Io sono orgoglioso di essere italiano, e sono orgoglioso di quanto gli italiani hanno fatto nel mondo con il loro duro lavoro, per arricchire economicamente ma anche di valori morali le comunità di cui sono stati ospiti a volte maltrattati.

Non cado neanche io nelle generalizzazioni, sapendo che non è tutto rose e fiori per quanto ci riguarda, consapevole che anche altri in altre parti del mondo non possano affermare la stessa cosa per tutti i loro connazionali.

Italiano lavoratore scrupoloso come tanti,che dignitosamente con la fatica tentano di non far mancare il necessario alla famiglia e alla comunità, ma comunque cittadino del mondo con i pregi e difetti di questa strana umanità, eccellenze e vergogne comuni.

Come dire , tutto il mondo eè paese.

 Sarebbe bello se ora ritornassimo a parlare del bushmaster e si evitassero attriti personali che seppur giustificati dalle parole fuori luogo, non farebbero di certo un buon servizio alla conoscenza di questo piccolo scatolotto che merita tutta la nostra attenzione.  

Ps. Lello hai scritto la stessa cosa che ho pensato tempo tempo fa, quando più o meno  si accenno ad eventuali copiatori cinesi.  con duecento euro potrebbero fare miracoli, altro che fotografia.

Biagio De Simone ha scritto:Sonic se per caso la tua intenzione era di offendere me, potevi farlo direttamente senza nasconderti dietro cavalier servente, ormai su questo forum ci sono abituato, potevi anche non farti scrupoli.

Ci mancherebbe altro che io volessi offendere te, la mia indicazione era di carattere generale.
Certo che il fatto che su 7220 utenti solo tu ti sia sentito offeso fà riflettere.

Biagio De Simone ha scritto:
E' anche vero che io sono una persona per bene, come ho pensato sino ad oggi che anche tu lo fossi, ed è anche vero che io aldilà dei moralismi, non ho mai avuto scatolette da vendere, ed ho solo affermato quello di cui ero convinto, parlando di un prodotto che ritengo superiore alla media, e di un servizio post vendita mai incontrato prima.

Questo lo affermo a testa alta e in tutta onesta, poi chiunque compreso te può pensarla come vuole, spero solo che prima di parlare si accerti però dei fatti di cui spesso si vanvera.

Non vorrei correre il rischio di offenderti ancora, ma sinceramente mi pare che sei tu che stai parlando a vanvera.
Io non penso che sei una persona "per male" ma onestamente non mi interessa un fico secco di quelli che pensi di me.
Io non ho mai messo in dubbio l' onestà dei tuoi giudizi e non ho espresso nessun giudizio sulla qualità dell'apparecchio e sul servizio post vendita, sono cose che non conosco e non giudico.
Quello che mi ha spinto a scrivere in questo 3d è aver notato che una persona che in questo forum ha ricevuto solo riscontri positivi, in tutti i sensi, non manchi mai di portare esempi non molto simpatici, frasi che andrebbero bene per fare il simpatico in un pub con una bella compagnia di ubriaconi un pò razzisti, ma che postate in un forum di hifi non sono il massimo della signorilità.
Come Italiano non posso non condividere la disponibilità di noi Italiani verso l'ospite, il cercare di metterlo a suo agio, l'educazione e la signorilità con cui in questo forum sono stati accolti tutti quelli che si collegavano dall'estero, ma in questo 3d questa cortesia è stata ricambiata in malo modo e non una volta sola.

sonic63 ha scritto:

vastx ha scritto:Scambiare una gaffe (a voler essere clementi) per una scelta sbagliata di parole pare tanto buonistico quanto offensivo dell'intelligenza.... Gli strumenti odierni per quanto rozzi, non fanno simili errori.
Se vuoi usare confidentiality usi confidentiality, se vuoi usare omertà vuoi dire tutt'altro.
https://translate.google.it/?hl=en&tab=wT#en/it/confidentiality
http://www.wordreference.com/iten/omert%C3%A0

Iamme guagliò... manc sol' a mafia... a pizza, 'i spaghetti e o' mandolino...

Hai perfettamente ragione, far uscire fuori la parola "omertà" cercando di tradurre "riservatezza" dall'inglese è veramente difficile, anzi pressochè impossibile.
Inoltre la mia personalissima impressione è che la parola sia stata usata nel senso giusto:
se si parla bene ...allora tutto a posto
per il resto....omertà.
 

Per dirlo a voi, gentilmente, sia tu che Lello che Sonic non avete capito per nulla il senso del mio post.
Di traduttori e di google avete parlato voi.
Io, semplicemente mi sono permesso di spiegare il significato di una parola a chi forse, l'ha usata senza conoscerne il significato esatto.
Ribadisco che non conosco personalmente Stanley Beresford e non ho nessun legame commerciale con lui. Ho solo comperato il suo dac.

<OT>
Detto ciò, vedo che ultimamente su questo forum ci si scalda molto per molto poco e che qualcuno tende a vedere marcio e profitti nascosti a destra e a manca. Se posso permettermi, molto di più di quanto avvenga su tutti gli altri forum in ambito hi-fi, italiani ed inglesi, che frequento.
</OT>

franz159 ha scritto:

sonic63 ha scritto:Hai perfettamente ragione, far uscire fuori la parola "omertà" cercando di tradurre "riservatezza" dall'inglese è veramente difficile, anzi pressochè impossibile.
Inoltre la mia personalissima impressione è che la parola sia stata usata nel senso giusto:
se si parla bene ...allora tutto a posto
per il resto....omertà.
 

Per dirlo a voi, gentilmente, sia tu che Lello che Sonic non avete capito per nulla il senso del mio post.
Di traduttori e di google avete parlato voi.
Io, semplicemente mi sono permesso di spiegare il significato di una parola a chi forse, l'ha usata senza conoscerne il significato esatto.
Ribadisco che non conosco personalmente Stanley Beresford e non ho nessun legame commerciale con lui. Ho solo comperato il suo dac.

<OT>
Detto ciò, vedo che ultimamente su questo forum ci si scalda molto per molto poco e che qualcuno tende a vedere marcio e profitti nascosti a destra e a manca. Se posso permettermi, molto di più di quanto avvenga su tutti gli altri forum in ambito hi-fi, italiani ed inglesi, che frequento.
</OT>

Ma chi ha parlato di profitti nascosti o altro?
Va bene io ho parlato di google, non ho mica scritto che tu hai parlato di google.
A me pare evidente che tu hai cercato di spiegare all'imprenditore inglese il significato della parola omertà affinchè si rendesse conto del suo errore.
Purtroppo, nonostante la tua spiegazione in inglese, e come già avvenne con la sfortunata citazione della sciagura della Costa Concordia, non c'è il minimo accenno a delle scuse.