Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
+2
danilopace
Masterix
6 partecipanti
Pagina 1 di 1
Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
Dunque, la scorsa settimana ho acquistato da un negozio online di strumenti musicali un paio di cuffie usate che venivano descritte come "Beyerdynamic DT990 Pro 250 Ohm"
Oggi ho ritirato la spedizione e aprendo il pacco ho notato questa scritta...
Non sapevo che della DT990 Pro ci fosse anche la versione da 600 Ohm, sul sito Beyerdynamic non ce n'è traccia. C'è qualcuno tra gli esperti cuffiofili del forum che ne sa qualcosa? Differenze qualitative rispetto alla versione da 250 Ohm?
La cuffia è un po' vissuta, ne deduco che abbia qualche annetto, ma nel mio setup suona in maniera... commovente!
Oggi ho ritirato la spedizione e aprendo il pacco ho notato questa scritta...
Non sapevo che della DT990 Pro ci fosse anche la versione da 600 Ohm, sul sito Beyerdynamic non ce n'è traccia. C'è qualcuno tra gli esperti cuffiofili del forum che ne sa qualcosa? Differenze qualitative rispetto alla versione da 250 Ohm?
La cuffia è un po' vissuta, ne deduco che abbia qualche annetto, ma nel mio setup suona in maniera... commovente!
Masterix- Membro classe argento
- Data d'iscrizione : 24.10.09
Numero di messaggi : 4098
Località : Marche
Provincia : AN (Jesi)
Occupazione/Hobby : Motociclista/Operaio
Impianto :- Spoiler:
- sorgente - Musica liquida da PC con Foobar2000
DAC - Audio-gd NFB-1 ES9018
ampli - Denon PMA-1500ae
diffusori - Klipsch RB-81MKII
cavo USB - Audio-gd USB cable
cavi segnale - Thender silver DIY
cavi segnale - Mogami W2534 XLR
cavi potenza Wf - QED Silver Anniversary XT
cavi potenza Tw - Ricable U40
amp cuffie - Audio-gd NFB-1 Amp
cuffie - HifiMan HE400i
cavo cuffie - Mogami W2534
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
SI, che io sappia esiste la versione 600ohm...ovviamente più ostica da pilotare, ma se con il tuo ampli va bene direi che non c'è problema.
Da un punto di vista qualitativo, qualcuno più esperto saprà risponderti più dettagliatamente, ma potrebbero essere superiori alle 250ohm.
Da un punto di vista qualitativo, qualcuno più esperto saprà risponderti più dettagliatamente, ma potrebbero essere superiori alle 250ohm.
danilopace- Membro classe bronzo
- Data d'iscrizione : 06.11.10
Numero di messaggi : 1544
Località : Rimini
Provincia : Rimini
Impianto :- Spoiler:
- Impianto principale
SORGENTI: CD Sony XE220, Logitech Squeezebox, Chromecast Audio
DAC: Baresford Bushmaster TC-7530DC SFW1 + Alimentatore lineare Sonic Sound
PRE: XINDAK XA3200 MkII mod by Sonic Sound
FINALE: Quarter A Power Amp by Sonic Sound
DIFFUSORI: Indiana Line Tesi 560
CAVI DI POTENZA: Audioquest FLX-DB 14/4
CAVI DI SEGNALE: Unipolare aeronautico in teflon
CAVI DIGITALI: Unipolare aeronautico in teflon, Mogami 2964
Impianto secondario
SORGENTI: Daphile su Futro S900, Logitech Squeezebox
AMPLI: Fosi Audio T20
DAC: Shiit Modi 2 Uber
DIFFUSORI: Lonpoo LP42
CAVO DI POTENZA: Supra Classic 1.6
Impianto cuffie
SORGENTI: Logitech Squeezebox
DAC: Arcam rLink + T-Slap
AMPLI: A1 Clone Gold
CUFFIE: Philips Fidelio X1
CAVO CUFFIE: In argento e teflon
CAVO DIGITALE: Mogami 2964
Impianto cuffie secondario
SORGENTE: Tablet Samsung Galaxy S2
DAC/AMPLI: FiiO E10
CUFFIE: Creative Aurvana Live!
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
Si, infatti, il Matrix riesce ad amplificarle senza problemi, già a metà volume il livello sonoro è al limite della mia sopportazione.danilopace ha scritto:..ovviamente più ostica da pilotare, ma se con il tuo ampli va bene direi che non c'è problema.
Più che altro sarei curioso di conoscere il parere di chi ha avuto modo di ascoltarle.
Masterix- Membro classe argento
- Data d'iscrizione : 24.10.09
Numero di messaggi : 4098
Località : Marche
Provincia : AN (Jesi)
Occupazione/Hobby : Motociclista/Operaio
Impianto :- Spoiler:
- sorgente - Musica liquida da PC con Foobar2000
DAC - Audio-gd NFB-1 ES9018
ampli - Denon PMA-1500ae
diffusori - Klipsch RB-81MKII
cavo USB - Audio-gd USB cable
cavi segnale - Thender silver DIY
cavi segnale - Mogami W2534 XLR
cavi potenza Wf - QED Silver Anniversary XT
cavi potenza Tw - Ricable U40
amp cuffie - Audio-gd NFB-1 Amp
cuffie - HifiMan HE400i
cavo cuffie - Mogami W2534
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
Leggendo sul web,le versioni da 600 Ohm sono da preferire.....pare che il suono è leggermente migliore......, ma alla fine sono le solite nostre pippe mentali,tanto l'ingegnere che ha costruito la stessa cuffia ha usato gli stessi materiali e parametri,solo che ha variato l'impedenza da 600 a 250 Ohm.
Albert^ONE- Membro classe oro
- Data d'iscrizione : 23.10.10
Numero di messaggi : 6417
Località : Lanciano(ch) Abruzzo
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
Albert^ONE ha scritto:Leggendo sul web,le versioni da 600 Ohm sono da preferire.....pare che il suono è leggermente migliore......, ma alla fine sono le solite nostre pippe mentali,tanto l'ingegnere che ha costruito la stessa cuffia ha usato gli stessi materiali e parametri,solo che ha variato l'impedenza da 600 a 250 Ohm.
Buongiorno.
No, in questo caso non sono pippe mentali... Come spiega la stessa Beyerdynamic all'interno del proprio sito (leggi FAQ), le varie impedenze delle tre cuffie DT 880 e DT990 (32, 250 e 600 Ohm) sono ottenute (come è giusto che sia) avvolgendo sulla bobina cavi di diversa sezione e numero di spire. Questo comporta - data la diversa massa (maggiore in quelle a bassa impedenza) una diversa risposta ai transienti (migliore in quella a 600 Ohm).
Per quanto mi riguarda, avendo avuto contemporaneamente la DT880 Premium Edition a 250 e 600 Ohm, posso dire che le differenze all'ascolto sono alquanto sensibili. La versione a 600 Ohm possiede, a patto di poterla pilotare con amplificatori in grado di fornire un sufficiente swing di tensione (io ho un valvolare OTL SI.AUDIO) una gamma medio-alta e alta molto più raffinata e, soprattutto, più bilanciata (migliore equilibrio timbrico).
P.S. All'autore del presente thread faccio notare che il modello da lui acquisto (versione a 600 Ohm della DT990 Pro) non è più a listino da molti anni. Se non ricordo male, è antecedente al 2005.
La nuove serie della DT880/990 prevedono un unico modello a 250 Ohm per la serie Pro, e tre modelli (32, 250 e 600 Ohm) per la serie Premium Edition.
Massimo Bianco- Interessato
- Data d'iscrizione : 12.06.11
Numero di messaggi : 99
Località : Italia
Impianto : .
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
Massimo Bianco ha scritto:
Buongiorno.
No, in questo caso non sono pippe mentali... Come spiega la stessa Beyerdynamic all'interno del proprio sito (leggi FAQ), le varie impedenze delle tre cuffie DT 880 e DT990 (32, 250 e 600 Ohm) sono ottenute (come è giusto che sia) avvolgendo sulla bobina cavi di diversa sezione e numero di spire. Questo comporta - data la diversa massa (maggiore in quelle a bassa impedenza) una diversa risposta ai transienti (migliore in quella a 600 Ohm).
Per quanto mi riguarda, avendo avuto contemporaneamente la DT880 Premium Edition a 250 e 600 Ohm, posso dire che le differenze all'ascolto sono alquanto sensibili. La versione a 600 Ohm possiede, a patto di poterla pilotare con amplificatori in grado di fornire un sufficiente swing di tensione (io ho un valvolare OTL SI.AUDIO) una gamma medio-alta e alta molto più raffinata e, soprattutto, più bilanciata (migliore equilibrio timbrico).
quoto assolutamente. Avevo Dt880 600 e 32 Ohm, e provata la 250. Anche se le differenze non sono enormi ci sono proprio in raffinatezza della gamma alta, e controllo della bassa. Però con ampli non adatti ai 600 Ohm queste ultime rischiano di suonare peggio, ossia opache e poco dinamiche.
alessandro1- Membro classe argento
- Data d'iscrizione : 31.01.12
Numero di messaggi : 3693
Provincia : PU
Impianto : Sorgente - Bristle Blocks 112
Ampli - Megablocks + Unico Plus -
Cavi - Duplo e play doh (DIY) su progetto Tony Wolf
diffusori - Stabilo 880 Woody
il resto è diy montessoriano
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
Innerfidelity ha provato la DT880 Premium Edition (ma il discorso vale anche per la DT990 Premium Edition) nelle tre versioni di impedenza...
http://www.innerfidelity.com/content/comparison-beyerdynamic-dt-880-32-ohm-dt-880-250-ohm-and-dt-880-600-ohm-headphones
http://www.innerfidelity.com/content/comparison-beyerdynamic-dt-880-32-ohm-dt-880-250-ohm-and-dt-880-600-ohm-headphones
Massimo Bianco- Interessato
- Data d'iscrizione : 12.06.11
Numero di messaggi : 99
Località : Italia
Impianto : .
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
alessandro1 ha scritto:Massimo Bianco ha scritto:
Buongiorno.
No, in questo caso non sono pippe mentali... Come spiega la stessa Beyerdynamic all'interno del proprio sito (leggi FAQ), le varie impedenze delle tre cuffie DT 880 e DT990 (32, 250 e 600 Ohm) sono ottenute (come è giusto che sia) avvolgendo sulla bobina cavi di diversa sezione e numero di spire. Questo comporta - data la diversa massa (maggiore in quelle a bassa impedenza) una diversa risposta ai transienti (migliore in quella a 600 Ohm).
Per quanto mi riguarda, avendo avuto contemporaneamente la DT880 Premium Edition a 250 e 600 Ohm, posso dire che le differenze all'ascolto sono alquanto sensibili. La versione a 600 Ohm possiede, a patto di poterla pilotare con amplificatori in grado di fornire un sufficiente swing di tensione (io ho un valvolare OTL SI.AUDIO) una gamma medio-alta e alta molto più raffinata e, soprattutto, più bilanciata (migliore equilibrio timbrico).
quoto assolutamente. Avevo Dt880 600 e 32 Ohm, e provata la 250. Anche se le differenze non sono enormi ci sono proprio in raffinatezza della gamma alta, e controllo della bassa. Però con ampli non adatti ai 600 Ohm queste ultime rischiano di suonare peggio, ossia opache e poco dinamiche.
Aggiungo che la DT880 a 600 Ohm Premium Edition è l'unica cuffia dinamica tra le tante che possiedo (AKG K240, K501 e K701, Senneheiser HD-600 e HD650, Grado SR60i con pads flat, varie cuffie Philips, Sony e Koss), che non mi fa troppo rimpiangere l'ascolto del mio combo (ampli + cuffie elettrostatiche) Stax...
Sulla pilotabilità delle 600 Ohm, vorrei solo dire che è più facile farle suonare bene attraverso l'uscita cuffie degli amplificatori integrati (di solito derivata dall'uscita altoparlanti per mezzo di un partitore resistivo), piuttosto che dai moderni ampli cuffie dedicati, dal momento che quest'ultimi sono (nella maggioranza dei casi) progettati per le fornire le migliori prestazioni sulle basse impedenze...
Massimo Bianco- Interessato
- Data d'iscrizione : 12.06.11
Numero di messaggi : 99
Località : Italia
Impianto : .
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
Si, credo che il periodo di produzione sia quello. La cuffia in mio possesso si presentava all'arrivo piuttosto "vissuta", ma visto il prezzo pagato non ne ho fatto un dramma. Ho già sostituito il copriarchetto e le spugnette nere che nascondono i traduttori, i pads sono invece ancora in ottime condizioni. Dal punto di vista elettrico è invece perfettamente funzionante (ed è questo quello che mi interessa).Massimo Bianco ha scritto:All'autore del presente thread faccio notare che il modello da lui acquisto (versione a 600 Ohm della DT990 Pro) non è più a listino da molti anni. Se non ricordo male, è antecedente al 2005.
Non ho la possibilità di provarla tramite l'uscita di un ampli integrato, ma devo dire che il mio Matrix M-stage non si fa certo pregare in quanto a capacità di pilotaggio!Massimo Bianco ha scritto:Sulla pilotabilità delle 600 Ohm, vorrei solo dire che è più facile farle suonare bene attraverso l'uscita cuffie degli amplificatori integrati (di solito derivata dall'uscita altoparlanti per mezzo di un partitore resistivo), piuttosto che dai moderni ampli cuffie dedicati, dal momento che quest'ultimi sono (nella maggioranza dei casi) progettati per le fornire le migliori prestazioni sulle basse impedenze...
Masterix- Membro classe argento
- Data d'iscrizione : 24.10.09
Numero di messaggi : 4098
Località : Marche
Provincia : AN (Jesi)
Occupazione/Hobby : Motociclista/Operaio
Impianto :- Spoiler:
- sorgente - Musica liquida da PC con Foobar2000
DAC - Audio-gd NFB-1 ES9018
ampli - Denon PMA-1500ae
diffusori - Klipsch RB-81MKII
cavo USB - Audio-gd USB cable
cavi segnale - Thender silver DIY
cavi segnale - Mogami W2534 XLR
cavi potenza Wf - QED Silver Anniversary XT
cavi potenza Tw - Ricable U40
amp cuffie - Audio-gd NFB-1 Amp
cuffie - HifiMan HE400i
cavo cuffie - Mogami W2534
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
Beh, l'importante è che la cuffia sia funzionalmente perfetta e che a te piaccia come suona... Fossi in te, visto che la cuffia è stata indossata da un numero imprecisato di persone prima di te, io i pads li cambierei a prescindere dallo stato di usura per motivi di igiene. In alternativa, sempre che sia possibile, li laverei attentamente con del detergente neutro e napisan...
Massimo Bianco- Interessato
- Data d'iscrizione : 12.06.11
Numero di messaggi : 99
Località : Italia
Impianto : .
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
E' stata la prima cosa che ho fatto...Massimo Bianco ha scritto:Fossi in te, visto che la cuffia è stata indossata da un numero imprecisato di persone prima di te, io i pads li cambierei a prescindere dallo stato di usura per motivi di igiene. In alternativa, sempre che sia possibile, li laverei attentamente con del detergente neutro e napisan...
Masterix- Membro classe argento
- Data d'iscrizione : 24.10.09
Numero di messaggi : 4098
Località : Marche
Provincia : AN (Jesi)
Occupazione/Hobby : Motociclista/Operaio
Impianto :- Spoiler:
- sorgente - Musica liquida da PC con Foobar2000
DAC - Audio-gd NFB-1 ES9018
ampli - Denon PMA-1500ae
diffusori - Klipsch RB-81MKII
cavo USB - Audio-gd USB cable
cavi segnale - Thender silver DIY
cavi segnale - Mogami W2534 XLR
cavi potenza Wf - QED Silver Anniversary XT
cavi potenza Tw - Ricable U40
amp cuffie - Audio-gd NFB-1 Amp
cuffie - HifiMan HE400i
cavo cuffie - Mogami W2534
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
Riuppo la discussione perché se possibile vorrei chiedere lumi sulla dt990 600 ohm anche se oggi esiste solo la versione edition.
Praticamente mi servirebbe una cuffia che mi permetta di ascoltare musica (steely dan, pink floyd, incognito, muse, radiohead, sade.....) assolutamente no classica, e per vedere film. Userei un pc con a bordo una asus xonar essence st con opamp burson alimentata in lineare e l'uscita di un nad c350 che a quanto pare è a 220 ohm. Dite che la dt990 edition 600ohm sia la scelta giusta o dovrei andare di 990 pro 250 ohm? O ancira altro?
Grazie in anticipo
Praticamente mi servirebbe una cuffia che mi permetta di ascoltare musica (steely dan, pink floyd, incognito, muse, radiohead, sade.....) assolutamente no classica, e per vedere film. Userei un pc con a bordo una asus xonar essence st con opamp burson alimentata in lineare e l'uscita di un nad c350 che a quanto pare è a 220 ohm. Dite che la dt990 edition 600ohm sia la scelta giusta o dovrei andare di 990 pro 250 ohm? O ancira altro?
Grazie in anticipo
gabmak- Interessato
- Data d'iscrizione : 26.03.13
Numero di messaggi : 33
Località : Baragiano
Impianto : (non specificato)
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
ora ho una Dt770 600 Ohm, è piuttosto esigente. (se non erro il driver è quello)
Viste le impedenze e la potenza in gioco non mi stupirei se dal NAD suonasse meglio che dalla ASUS.
Se la Dt990 Ed 600 Ohm la trovi a ottimo prezzo Ok, altrimenti riflettici bene prima di prenderla senza provarla, ha una rivendibilità scarsina nell'usato.
Viste le impedenze e la potenza in gioco non mi stupirei se dal NAD suonasse meglio che dalla ASUS.
Se la Dt990 Ed 600 Ohm la trovi a ottimo prezzo Ok, altrimenti riflettici bene prima di prenderla senza provarla, ha una rivendibilità scarsina nell'usato.
alessandro1- Membro classe argento
- Data d'iscrizione : 31.01.12
Numero di messaggi : 3693
Provincia : PU
Impianto : Sorgente - Bristle Blocks 112
Ampli - Megablocks + Unico Plus -
Cavi - Duplo e play doh (DIY) su progetto Tony Wolf
diffusori - Stabilo 880 Woody
il resto è diy montessoriano
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
Penso alle 600 ohm proprio perché credo, ma non ne sono sicuro, si interfaccia meglio con l'uscita ad alta impedenza del nad. Costano 80 euro in più rispetto alle pro, ma a quanto pare rischio di comprare qualcosa di inopportuno per evitare di acquistare un ampli dedicato. Cmq a prescindere dall'impedenza credi che la 990 sia indicata al mio uso o posso prendere altro?
gabmak- Interessato
- Data d'iscrizione : 26.03.13
Numero di messaggi : 33
Località : Baragiano
Impianto : (non specificato)
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
rispetto al "tuo uso" con Pink, Muse, RadioH vanno bene, poi ci sono di mezzo i gusti, il suono Beyer è particolare. Tra l'altro la serie DT Ed. è molto comoda.
alessandro1- Membro classe argento
- Data d'iscrizione : 31.01.12
Numero di messaggi : 3693
Provincia : PU
Impianto : Sorgente - Bristle Blocks 112
Ampli - Megablocks + Unico Plus -
Cavi - Duplo e play doh (DIY) su progetto Tony Wolf
diffusori - Stabilo 880 Woody
il resto è diy montessoriano
Re: Beyerdynamic DT990 Pro: SORPRESA!!!!!!
A questo punto prenderei la dt 990 pro che costa solo 122 euro. Se non provo non potrò mai capire il suono beyer :-)
Grazie ancora
Grazie ancora
gabmak- Interessato
- Data d'iscrizione : 26.03.13
Numero di messaggi : 33
Località : Baragiano
Impianto : (non specificato)
Argomenti simili
» Amplificatore e DAC per Beyerdynamic DT990 pro
» SA Beyerdynamic dt990 pro 90€ + s.s.
» Beyerdynamic DT990 PRO. 600 Ohm vs 250 Ohm
» Recensione Beyerdynamic Dt990 Pro
» Recensione cuffie Beyerdynamic Dt990 Premium Edition
» SA Beyerdynamic dt990 pro 90€ + s.s.
» Beyerdynamic DT990 PRO. 600 Ohm vs 250 Ohm
» Recensione Beyerdynamic Dt990 Pro
» Recensione cuffie Beyerdynamic Dt990 Premium Edition
Pagina 1 di 1
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
Oggi alle 19:22 Da giucam61
» GIRADISCHI RETROLIFE FUNZIONA MA NON SI SENTE
Oggi alle 18:00 Da giucam61
» Impiantino da pezzi recuperati - Wharfdale Alientek Onkyo consigli
Oggi alle 16:55 Da Marco Ravich
» AMPLIFICATORI INTEGRATI TECHNICS SUA-900 E YAMAHA AS701:
Oggi alle 13:44 Da Gabriele1
» Consiglio acquisto prime cuffie Hi-End
Oggi alle 11:59 Da rinorho
» I bar in cui si ascolta la musica come si deve
Ieri alle 22:45 Da handros
» Diffusori amplificati piccoli
Ieri alle 22:42 Da handros
» Vorrei cambiare impianto, budget 3000 euro
Ieri alle 21:38 Da Fabietto68+
» Info su Dac+Amp portatile sotto i 200€ - Cuffie in possesso: Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless
Ieri alle 19:08 Da giucam61
» Problema collegamento registratori OTARI
Ieri alle 18:27 Da Carlito
» TD 160 MOTORE
Mar 19 Nov 2024 - 19:12 Da morgana90
» Quale giradischi vintage?
Mar 19 Nov 2024 - 9:19 Da Quaiozi!
» Perché un DAC esterno non funziona con un uscita SACD da un Marantz
Mar 19 Nov 2024 - 8:53 Da Marco Ravich
» (RG) QED Reference Optical Quartz da 0.6m - 60€ +SS
Lun 18 Nov 2024 - 20:44 Da Darios8
» (RG) Audioquest Chicago RCA da 1m - 60€ +SS
Lun 18 Nov 2024 - 20:41 Da Darios8
» (RG) Audioquest King Cobra RCA da 0.5m - 80€ +SS
Lun 18 Nov 2024 - 20:39 Da Darios8
» (RG) Vendo NAD C 538 - 230€ +SS
Lun 18 Nov 2024 - 20:38 Da Darios8
» (RG) Vendo Teac UD-301 - 250€ + SS
Lun 18 Nov 2024 - 20:37 Da Darios8
» diffusori monitor audio platinum 100 3g
Lun 18 Nov 2024 - 15:22 Da fritznet
» RME Multiface 2 + scheda PCIe 380€
Lun 18 Nov 2024 - 14:43 Da fritznet
» The lamb lise down on broadway
Lun 18 Nov 2024 - 12:09 Da Quaiozi!
» problema autoradio fiat punto grande con sub della casa madre
Lun 18 Nov 2024 - 9:13 Da amineruu
» Pioneer N50A lettore di rete
Dom 17 Nov 2024 - 12:32 Da mauretto
» Biamplificazione con subwoofer mono
Dom 17 Nov 2024 - 9:40 Da Zio
» Consigli Yamaha m2 + pre amp c4
Sab 16 Nov 2024 - 18:43 Da arthur dent
» RME RPM vendesi
Sab 16 Nov 2024 - 16:55 Da fritznet
» thorens td 145 mkII help
Ven 15 Nov 2024 - 10:24 Da philball1959
» Che musica ascoltate in questo momento?
Gio 14 Nov 2024 - 15:41 Da ste-65
» Rotti puntali copricasse
Gio 14 Nov 2024 - 12:47 Da jenw84
» Curiosando su AliExpress mi sono imbattuto........
Mer 13 Nov 2024 - 13:28 Da Marco Ravich