Aiuto casse giradischi

Ciao a tutti! Ho acquistato da internet un giradischi philips 390.
Esteticamente molto piacevole ma ahimè non riesco a collegarlo a delle casse.
Premetto che a disposizione ho due casse collegate allo stesso cavo aux ( quindi hanno un solo cavo da collegare ).
Ho dei dubbi riguardanti gli adattatori che ho trovato su internet ovvero: pre phono e rca f/f 2 pin

-Se comprassi l'adattatore con due pin rca f/f e collegassi il cavo aux delle casse a uno dei due pin le casse funzionerebbero correttamente?

-Ho letto che c'è un adattatore chiamato pre phono che preamplifica il segnale per poi mandarlo alle casse ma mi porta ad una spesa tra i 20-30 euro inoltre le uscite ho notato che sono rca mentre le mie casse hanno un cavo aux.

Cosa devo fare per poter utilizzare il mio giradischi?
Ci tengo a precisare ( anche se credo non sia necessario ) che il giradischi ha un ingresso aux (non come quelli attuali) e altri due ingressi che dovrebbero indicare rispettivamente cassa dx e cassa sx.



Ringrazio in anticipo chiunque mi sappia aiutare.
Alessandro

https://i.servimg.com/u/f37/18/40/02/88/img_4313.jpg

Ma il giradischi in questione è già amplificato? Se è così, come sembrerebbe dalle foto, non hai bisogno di un pre phono o di connettori RCA per collegarlo a una coppia di diffusori.
Dovresti soltanto terminare i cavi con un paio di connettori punto-linea come questi...



e collegarli a quelli che tu chiami ingressi, ma che in realtà sono delle uscite.

Ne ho uno solo di quei connettori che ho tolto pensando fosse un residuo di vecchi cavi.
ma a questi connettori come faccio a collegarci le casse?
Perdonate la mia ignoranza ma non avendo capito il meccanismo con cui funziona ho le idee annebbiate

https://i.servimg.com/u/f37/18/40/02/88/img_4314.jpg

aulus ha scritto:Ne ho uno solo di quei connettori che ho tolto pensando fosse un residuo di vecchi cavi.
ma a questi connettori come faccio a collegarci le casse?
Perdonate la mia ignoranza ma non avendo capito il meccanismo con cui funziona ho le idee annebbiate

https://i.servimg.com/u/f37/18/40/02/88/img_4314.jpg

Per cominciare prendi due connettori nuovi, tipo questi...

http://www.ebay.it/itm/2pz-CONNETTORE-AUDIO-ALTOPARLANTI-PUNTO-LINEA-SPINA-MASCHIO-VOL-SALDARE-5190S-/230998748094?pt=Monitor_Caricatori_ed_Accessori&hash=item35c8992bbe&_uhb=1

Poi prendi i cavi dei diffusori: da un lato ci saldi i connettori e l'altro capo lo colleghi alle tue casse. Semplice! 
Il giradischi ha già all'interno sia il pre phono che l'amplificatore, per ascoltare i tuoi dischi non ti occorre altro.
Riguardo alla qualità di quello che ne verrà fuori però non mi pronuncio...

Immagino che la qualità sia imbarazzante ma ho comprato un vecchio giradischi perchè adoro il rock 'n roll anni 60 e ascoltarlo con qualche inceppo lo rende ancora piu affascinante a parer mio.
Per la musica di qualità utilizzo delle cuffie abbastanza valide.

Grazie mille per la tua disponibilità nell'aiutarmi, l'unico dubbio che ho ancora è: come faccio a saldare il cavo delle casse ( che è un semplice cavo aux ) alle due uscite del giradischi?
a quale delle due uscite lo saldo?

Scusate, non è più semplice se compro un adattatore da aux giradischi ad aux attuali?

aulus ha scritto:...come faccio a saldare il cavo delle casse ( che è un semplice cavo aux ) alle due uscite del giradischi?

Scusa, ma che tipo di casse ci devi collegare a quel giradischi? E che tipo di connettori hanno 'ste casse?

aulus ha scritto:...a quale delle due uscite lo saldo?

Cassa sinistra all'uscita sinistra, cassa destra all'uscita destra!

Come ho detto prima hanno un solo cavo le due casse. Una delle due casse è quella principale che ha il tasto d'accensione e la regolazione dei volumi ed è quella da dove partono tutti i fili, tra cui quelli per collegarsi all' altra cassa ( un filo rosso e uno nero ). Sempre dalla cassa principale c'è il cavo aux, un semplice cavo aux da collegare ai pc. Quindi non ha il cavo cassa dx e cavo cassa sx ma un semplice cavo aux per tutte e due.
Spero di essermi fatto capire